Dearest

Ayumi Hamasaki

released: 9/27/2001
episodes: 42 - 60


Hontou ni taisetsu na mono igai
Subete sutete shimaetara
Ii no ni ne
Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsu datte
Me o tojireba
Waratteru kimi ga iru

Ah, itsuka eien no
Nemuri ni tsuku hi made
Douka sono egao ga
Taemanaku aru you ni

Hito wa mina kanashii kana
Wasure yuku ikimono dakedo

Ai subeki mono no tame
Ai o kureru mono no tame
Dekiru koto

Ah, de atta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Kizutsuke atta yo ne

Ah, itsuka eien no
Nemuri ni tsuku hi made
Douka sono egao ga
Taemanaku aru you ni

Ah, de atta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita kedo
Tadoritsuita n da ne

How I wish everything but
That which is truly precious
Would cease to be,
Because reality is just merciless.

At times like that,
I'd always close my eyes,
And you're there, smiling.

Ah, in time, until I reach
A day of eternal sleep,
I hope that your smiling face
Will be there.

I wonder if we're all so sad,
Although life begins to forget...

For that which should be loved,
For that which gives love,
I'll do what I can.

Ah, that time we met,
Everything was awkward,
It took a long time to get here, didn't it?
We hurt each other, didn't we?

Ah, in time, until I reach
A day of eternal sleep,
I hope that your smiling face
Will be there.

Ah, that time we met,
Everything was awkward,
Though it took a long time,
We got here in the end, didn't we?


Inuyasha Music Information - Yomiuri TV Enterprises
EAR-TWEAK MAIN || MUSIC MAIN


Inuyasha characters & story © 2004 Rumiko Takahashi
Translation by Kuro

Copyright infringement is not intended. Used without permission.
No profit is made from this website.
Please do not redistribute or take pictures from this site. Thank you.