Itazura na Kiss

Day After Tomorrow

released: 07/24/2003
episodes: 109 - 127


Itazura na KISSU shite
Nanikuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomo ji mite iru?

Namikidatte iwareru koto ni wa
nareta kedo,
"Suki" no kotoba dake ienai n-da

MY SWEET EMOTION.

SUMAIRU bacchiri kagami no mae
Saishu CHEKKU shite.
Shigeki o motomete tobi deshitara
mune haette marukou

Michi iku hito
Minna no shisen kugiduke
Odoroku hodo daitan waraeru kurai ni

Itazura na KISSU shite
Nanikuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomo ji mite iru?

Namikidatte iwareru koto ni wa
nareta kedo,
"Suki" no kotoba dake ienai n-da

MY SWEET EMOTION.

I give a mischievous kiss
And make an innocent face
Am I unkind to be childish?

I'm used to being told
I'm concetied
, but
just not the words "I love you."

MY SWEET EMOTION.

A perfect smile, and I check myself
in front of the mirror.
When I rush out to search for encouragement,
I walk with my chest held up.

People go along a path and
everyone's eyes always follow.
It's shocking how bold this smile becomes.

I give a mischievous kiss
And make an innocent face
Am I unkind to be childish?

I'm used to being told
I'm concetied
, but
just not the words "I love you."

MY SWEET EMOTION.


Inuyasha Music Information - Yomiuri TV Enterprises
EAR-TWEAK MAIN || MUSIC MAIN


Inuyasha characters & story © 2003 Rumiko Takahashi
Translated by Kuro (revised: Jan 16, 2004)

Copyright infringement is not intended. Used without permission.
No profit is made from this website.